Collectif Regart du 15 juin au 31 août 2003

  trois lieux simultanément : au centre d’artiste Regart, 48 côte du Passage, à la galerie des Deux-Ponts, 220 rte du Pont, St-Nicolas et à la gare intermodale de Lévis, 5995 St-Laurent, ville de Lévis. (Québec) Canada





E S T A M P E   E N   V I T R I N E


Du 30 mai au 29 juin 2003,
Engramme  propose Estampe en vitrine, une exposition collective soulignant le trentième anniversaire du 1er centre d’artistes de Québec. .

À l’occasion du 30e anniversaire d’Engramme, plusieurs activités ont ponctué l’agenda culturel de la ville de Québec par leur rayonnement.  Estampe en vitrine vient clore ce cycle de festivités et répandra l’art à sa façon, par la diffusion d’estampes originales hors des murs officiels de la galerie.  Ainsi, une vingtaine d’artistes investiront temporairement les vitrines d’entreprises du quartier Saint-Roch.

Vous pourrez y découvrir les œuvres originales de Katharina Trüb / chez Cora Déjeuner au 545 rue de l’Église, face au parc St-Roch.  Paul Langlois / chez Lunetterie New Look au 999 boul.  Charest Est. Sylvain Roy / à la Tabagie de la Place au 699 rue Saint-Joseph Est, Mail centre-ville.  Chantal Séguin / au Bureau du 1er arrondissement de la Ville de Québec au 399 rue Saint-Joseph Est.  Line Dubois / au Théâtre de la Bordée au 315 rue Saint-Joseph Est.  Noëlla Dionne / à La Boîte à pain au 289 rue Saint-Joseph Est  Monique Pourtalès / à la Librairie Pantoute ltée au 286 rue Saint-Joseph Est.   Catherine Hébert / Au coin du meuble usagé au 253 rue Saint-Joseph Est. Gilline Tran / à l’Armée du Salut au 225 rue Saint-Joseph Est.  France McNeil / chez Les Importations Olea inc. au 60 rue de Saint-Vallier Est.  Anne-Marie Robert / À tête Re-Pausée au 249 rue de Saint-Vallier Est.   Manon Bourdon / chez Zone Université Laval au 275 boul. Charest Est  Sophie Privé / au Presse Café au 395 boul. Charest Est.   Odette Fortier-Auclair / chez Communication Voir Québec au 470 rue de la Couronne.  Céline Allard / Diane Marineau / Thérèse Morais / Pauline Hébert / Lori Doody / Claude Michaud / Sonia Pineau / chez Engramme au 510 Côte d’Abraham ainsi qu’au 501 Saint-Vallier Est.

Engramme tient à remercier tout particulièrement les entreprises-partenaires de cet événement (qui ont chaleureusement accepté de laisser leurs vitrines à notre disposition) de même que le café l’Abraham-Martin.


ART EN VOL 2005

mai 2005 à avril 2006
Musée national de l’aviation
11, Promenade de l’Aviation,
Ottawa, (Ontario)
K1K 4R3

 








Livre d'artiste pour collectionneur 50.00$ (can).
Pour commander Regart


Sémaphores
Regart
mai à octobre 2002
oeuvres intégrées à l'environnement sur la piste cyclable Lévis.

oeuvre


VARIATION POÉTIQUE


Elle se tenait debout les pieds dans les
résidus de la marée descendante.  Ses
bras battaient l’air tel un sémaphore.
Puis...........le navire disparut au tournant
de l’île.  OFA

Au coeur de l’oeuvre : la récupération
d’objets trouvés sur les berges du
fleuve à Lévis.  Les débris urbains,
comme une grande cheminée où
s’agglutinent les fleurs et la bête ailée; 
Signe d’un combat : nature / pollution.

Cette oeuvre d'intégration  s’inscrit comme une VARIATION POÉTIQUE au paysage urbain de la ville de Québec.

 



Thèmes et variations sur des poésies urbaines- suite

Saison chaude

VARIATIONS SUR DES POÉSIES URBAINES - suite

Installation d'œuvres copigraphiques, numériques et poétiques

du 25 avril au 18 mai 2002


    Depuis plusieurs années, Odette Fortier-Auclair regarde la ville d’une manière différente.  Avec plusieurs manières de faire, plusieurs matériaux, elle transpose le réel.  Le fil conducteur de son travail est la photographie souvent modifiée par le photocopieur ou l’ordinateur.  Son travail est ponctué de phrases poétiques sur l’urbanité. 

    Les oeuvres copigraphiques installées à la Galerie de la Bibliothèque Neufchâtel sont pour la majorité des oeuvres différentes de l’exposition " Thème et variations sur des poésies urbaines " présentées à la Galerie Regart en février 2002 . 
Démarche

La Galerie de la Bibliothèque Neufchâtel

exposition Neufchatel
   

 
DÉMARCHE

  Ma production actuelle questionne le lieu, revisite et transgresse le paysage urbain, redéfini le site, le métamorphose, va plus loin dans le connu, recherche une poésie visuelle, un rythme, ainsi qu’une poésie textuelle. 

  Depuis 1992, l'appropriation et la perception par la photographie, les nouvelles technologies, le nouveau langage copigraphique, (électrographie, estampe, transfert, impression numérique,) L’utilisation des matériaux et des supports mixtes, l'intégration des fibres ( bois, papiers, textiles ) à mes œuvres, sont autant d’avenues qui renforcent, diversifient le rythme, s’insèrent au processus créateur et permettent d’élargir ma vision du monde ainsi que mon champ de pratique
personnelle.

  La dualité contenant-contenu, ici et ailleurs, deux visions qui jouent en rapport constant.  Des œuvres intégrées à l’intérieur de boîtiers, des formes carrées, des petits formats qui en répétition forment de plus grands ensembles. 

  L'architecture, les alignements de fenêtres, les rangées d'arbres emmaillotés l'hiver qui sont comme des personnages de théâtre, les projections dans les fenêtres, proposent une nouvelle conscience de notre environnement.

  Ce parcours de quelques années de mon travail établi le fil conducteur à travers de nombreuses pratiques que j’ai décidé d’exploiter.  J’explore de nombreuses techniques, et j’utilise plusieurs matériaux, plusieurs supports qui amènent des variations profondes dans l’apparence des œuvres.  La démarche tout au long de ces années n’en est pas moins claire.

  “Chaque œuvre est un prétexte à transposer le territoire connu en un lieu pressenti”

Odette Fortier-Auclair
 

 

 
 
Pour les expositions précédentes